Upgrading Ubuntu 13.04 to 13.10

Launch Terminal and type:

sudo update-manager -d

Get the latest update for the current version (if there are available) and then Get the New Version.

Optional you can activate to get pre-releases update.